Prevod od "bil odgovoren za" do Srpski

Prevodi:

bio odgovoran za

Kako koristiti "bil odgovoren za" u rečenicama:

Logična izbira bi bil oficir, ki je bil odgovoren za napad.
Logièan izbor je oficir najodgovorniji za napad.
Slišam sem, da si bil odgovoren za to velikansko, neumno potegavščino.
ако сам ја чуо, ти си примарно одговоран за ово... колосално глупо смештање.
Glede tega, kako se počutite, ko služite s človekom, ki je bil odgovoren za smrt vašega moža?
Kako se oseæate pod komandom èoveka koji je odgovoran za smrt vašeg muža.
Sieber, kot vodja izvidnikov je bil odgovoren za novačenje Apačev v vojsko.
Sieber, kao voða izviðaèa, bio je zadužen za regrutovanje Apaèa u vojsku.
Tistemu, ki naj bi bil odgovoren za njegovo smrt.
A kome to? Za koga god imaju osjeæaj da je odgovoran za njegovu smrt.
Preden je postal ambasador, je bil odgovoren za begunska naselja.
Pred da stane pratenik vo O.N bil odgovoren za berzansko premestuvanje.
Ali praviš... da je Angel bil odgovoren za to, kar se je zgodilo Fred?
DA LI HOCES DA KAZES... DA JE ANGEL ODGOVORAN ZA ONO STO SE DESILO FRED?
Kako bi lahko bil odgovoren za njegov srčni napad?
Kako on može biti odgovoran za srèani napad Mr. Kenta?
Williams je bil odgovoren za smrt vašega moža.
Mr. Williams je odgovoran za smrt vašeg muza.
Jaz sem bil odgovoren, za predvajanje na premieri.
Ja sam puštao film na premijeri.
Podjetju Controlled Demolition, ki je bil odgovoren za čiščenje po bombnem napadu na Oklahoma City.
Контролд Демолишн, који су обављали рашчишћавање и после бомбашког напада у Оклахома Ситију 1995.
Jaz sem bil odgovoren za Paulovo smrt.
Ja sam bio odgovoran za Paulovu smrt.
Sem bil odgovoren za konja, da pohodil njegovega sina.
Bio za odgovoran za konja koji je pregazio deèaka.
Jaz sem bil odgovoren za Knjigo, jaz sem jo izpustil iz rok.
Knjiga je bila moja odgovornost, i ja je nisam dobro pazio.
Seveda so se vsi začeli spraševati, kdo bi lahko bil odgovoren za tak pokol.
Naravno, svi su se zapitali tko bi mogao biti odgovoran za to.
Buback je bil odgovoren za umor Holgerja Meinsa,
Siegfried Buback je direktno bio odgovoran za ubistvo Holger Meinsa
Kdo je bil odgovoren za vse to?
Ko je bio odgovoran za sve ovo.
Bill Sutton je bil odgovoren za pohabljenje Barnesa.
Bill Sutton je bio odgovoran za nesreću koja je obogaljila Barnesa.
Če si bil odgovoren, za moje rojstvo, si zaslužim vedeti, kaj več o tebi.
Ako si bio odgovoran za moje roðenje, zaslužujem da znam više ko si ti.
Tvoj prijatelj Eichmann je bil odgovoren za prevoze iz Gursa.
Tvoj prijatelj Ajhman je odgovoran za transport iz Gursa.
Nekaj soudeležencev je zatožilo mornarja, ki je bil odgovoren za posnetek.
Nekoliko suurotnika su otcinkali mornara koji je bio odgovoran za snimak.
Potrebovala te je, da bi bil odgovoren za njeno smrt.
Trebala te je da budeš odgovoran za njenu smrt.
Moj sin je bil odgovoren za smrt tvojih prednikov.
Moj sin... je odgovoran za smrt tvojih predaka.
Sergio Vinciguerra, ki je bil odgovoren za tihotapljenje nacističnega zlata v Južno Ameriko ob koncu vojne, je umrl je pred petimi leti.
Prièa se da je Serðo Vinèiguera, bio odgovoran za krijumèarenje nacistièkog zlata u Južnu Ameriku na kraju rata.
Ti si bil odgovoren za preverjanje diagnostike.
Hej! Ti si bio odgovoran za proveru dijagnostike!
Še nikoli nisem bil odgovoren za nobeno stvar.
Још никад пре нисам био одговоран за нешто.
Ko je Kilgrave imel nadzor, nisem bil odgovoren za dejanja.
Jer kad je Kilgrave imao kontrolu, ja nisam bio odgovoran za ono što sam uradio.
Danes si rekla, da je nekdo bil odgovoren za brisanje naših spominov.
Jutros si rekla da je neko odgovoran za brisanje našeg seæanja.
Dodelili so ga v komunikacijski oddelek, kjer je bil odgovoren za varnost prototipov iPhonov, ki naj bi jih poslali na Applov sedež v Silicijevi dolini.
Manje od tri meseca delilo vas je od insolventnosti. Troje raèunovoða je pokušalo da mi to pojasni. Ceo sistem treba da bude racionalizovan.
Prav mogoče je, da bi lahko bil odgovoren za nekaj strašnih stvari.
Он може или не може бити одговоран за неке ужасне ствари.
Se vam kaj sanja, kdo bi bil odgovoren za to?
Pomoæi æemo. Imate li ideju ko može biti odgovoran za ovo?
Nobenega oklevanja ni bilo, če je bil nekdo Tutsi ali Hulu, kar bi lahko pomenilo, da je bil odgovoren za umor matere ali očeta.
Nije bilo nikakve kompenzacije za, ti si Tutsi, ti si Hutu, možda si ubio moju majku, možda si ubio mog oca.
0.40376782417297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?